Dopo un tentativo di rapina finito male, la squadra è ancora impegnata nelle indagini sulla morte di una donna di nome Lauren Santana, mentre Mac si ritrova, senza sapere come ci è arrivato, all'interno di una macchina.