Grace l'impulsiva si affida alla legge quando dei ladri di bestiame rubano lo stock di animali per la riproduzione. Intanto Regan tanta di convincere sua sorella di restare in pianta stabile. Kate si dedica all'organizzazione del matrimonio di Stevie e Alex per distrarsi dalle pene d'amore.