Un vecchio collega di Ed assunto dal casinò lo convince che è il caso di eseguire un aggiornamento dei sistemi di sicurezza, rendendoli tutti automatici e computerizzati. Tuttavia durante le operazioni un hacker si introduce nel sistema e la cassaforte viene svuotata.