Dopo essersi presa cura di una prostituta ferita e averla segnalata ai servizi sociali, Chen fa i conti con il suo passato raccontando del suo bambino a Pratt. Romano è furioso quando scopre che Anspaugh ha deciso di impedirgli di prendere parte agli interventi. Intanto Susan va ad un appuntamento al buio.