Fish organizza la tradizionale festa di Natale, mentre Ally e Billy sono alle prese con un caso impegnativo che riguarda un intermediario finanziario. Renee e Matt consumano la loro relazione, ma con conseguenze dolorose. Ling prova a essere gentile e a fare gli auguri di Natale a tutti, ma la cosa non funziona.