Nancy è costretta a fare un vero lavoro e si fa assumere da un imprenditore senza scrupoli. Nel frattempo Doug riesce a riprendersi la sua poltrona in politica attraverso degli accordi proprio con quell'imprenditore. Nel frattempo Conrad crea la propria coltivazione.