Nancy scopre il destino di Esteban e decide di mettersi in azione per salvaguardare il proprio. Andy fa una scelta che cambia la sua vita. Dean, Doug e Celia riescono finalmente a trovare un accordo. Silas aiuta Adelita alla prese con un problema di salute.