Nancy deve affrontare il ritorno di Zoya e ciò che ne comporta mentre cerca di ottenere informazioni su Klein per conto dell'FBI. Intanto, Shane cerca di aiutare il suo nuovo capo a riappacificarsi con il figlio, mentre Silas riceve l'inaspettata visita di Danny e della sua partner, Emma, decisi a riappropriarsi del territorio strappatogli da Nancy.