Per le vacanze i ragazzi decidono di raggiungere la Florida, ad eccezione di Dawson ed Oliver che sono in viaggio alla volta di New York per incontrare un agente. Così, mentre da una parte Joey è sempre più attratta da Charlie, dall'altra lo stesso non si può dire per Pacey ed Audrey... ma molte cose stanno per succedere.