Edward e Connie Sumner sono una splendida coppia non più giovane che vive il classico sogno americano. Con un figlio di otto anni, un cane e una cameriera, conducono una vita invidiabile nei quarti...