Tutti i ragazzi sono impegnati nella ricerca di Marcel, che è scappato di casa mentre Rachel stava facendogli da baby-sitter. Dopo aver trovato la scimmia sana e salva, Ross trova finalmente il coraggio di provarci con Rachel. Ma proprio mentre i due sembra possano trascorrere una serata romantica, arriva un ospite inatteso.