Silvio e Ralphie decidono di escogitare una contromossa quando apprendono che un gruppo di nativi Americani vuole protestare al Columbus Day. Bobby è colpito da una grande tragedia, mentre Paulie dal carcere continua a passare informazioni a Johnny.