Per complicazioni durante una tonsillectomia, Cartman dovrà affrontare la possibilità di morire.

Cercando di fuggire dai suoi problemi nella solitudine della montagna, Britney Spears arriva a South Park. I ragazzi la portano al Polo Nord dove Britney scoprirà il segreto del suo successo.

Omaggio al film Heavy Metal del 1981, i ragazzi aiutano Kenny a combattere l'ultima droga di moda tra gli studenti della nazione.

Il World Canadian Bureau trascina il canada in uno sciopero, che i ragazzi sono incaricati di risolvere. Incerti se fiancheggiare i concittadini, Trombino e Pompadour iniziano a svelare la verità dietro i veri costi dello sciopero.

Mentre Mr Garrison cerca la strada per diventare l'uomo che ha sempre voluto essere, Cartman è incaricato di gestire la classe.

Un giorno i cittadini di South Park si svegliano e scoprono che internet non c'è più. Quando Randy scopre che ci potrebbe essere ancora un po' di internet in California, parte verso ovest con tutta la famiglia.