Don è vittima di un mal di denti che porta alla galla i ricordi del fratello. Roger vuole rivedere la madre di Megan e le chiede di "accompagnarlo" in un "viaggio". Pete incontra Beth per l'ultima volta e scopre che la donna sta ricevendo l'elettroshock. Megan continua ad avere difficoltà nell'assicurarsi dei ruoli. Peggy è ancora alla ricerca dell'approvazione di Don.