Improvvisi avvenimenti scuotono Stars Hollow. La morte di Fran Weston spinge Lorelai e Sookie a trovare un modo per acquistare la vecchia locanda abbandonata di sua proprietà. Rory cerca di riavvicinarsi a Jess..