L'amore affligge sia Rory che Paris, ma anche Lane che teme di perdere Zach quando si accorge che lui sembra essere interessato alla ragazza del negozio di musica. Nel tentativo di fare pubblicità alla locanda, Lorelai si fa intervistare da una rivista di viaggi, ma si pente dei commenti spiacevoli lasciati riguardo alla madre.