Valerie avverte Noah che per lui sarà molto difficile gestire l'After Dark da solo. così lui le offre un posto di lavoro. Felice esprime la sua disapprovazione per il rapporto tra sua figlia e Noah. Steve e Carly per una serie di coincidenze hanno difficoltà a stare per un po' di tempo da soli.