Worf deve fronteggiare la richiesta di estradizione nel suo pianeta natale dopo che egli ha distrutto una nave da trasporto dei Klingon. Le accuse sono pesanti: è il solo responsabile della morte di 441 persone.