Sisko riesce a trovare la leggendaria città bajoriana di B'hala. Egli inoltre ha anche delle visioni sul futuro di quel popolo che gli suggeriscono che sia meglio evitare che Bajor si unisca alla Federazione.