Sydney e Tom scoprono che Renée ha rubato un contenitore criogenico e che c'è un gruppo di terroristi che sta cercando di mettere le mani sul suo contenuto. Nel frattempo Sloane lavora per riottenere il suo posto all'APO e continua la ricerca di una cura per Nadia.