Peyton avverte Sloane di aver fatto un accordo con un alleato in Cina per la Sfera di Rambaldi. Sloane si mette poi d'accordo per ottenere dei missili rubati. L'APO, una volta appreso il suo piano, cerca di fermarlo in tempo. Tutto questo porta al tanto rimandato scontro tra Irina e Sidney.