Sookie e Jason trovano una misteriosa pergamena sotto la pedana e vogliono capire quello che c'è scritto. Hoyt chiede a Jessica di ammaliarlo, cosi da poter dimenticare tutto e andare in Alaska. Intanto Russell elabora un altro piano.