Il dipartimento è ancora sconvolto per la perdita di uno del gruppo e Vic si lancia alla ricerca di chi ha ucciso il suo amico. Le sue ricerche vengono però rallentate dall'incessante intromettersi di Kavanaugh. Claudette assegna alla squadra d'assalto l'incarico di indagare su un incendio scoppiato in una clinica. Nel frattempo Julien e Tina hanno a che fare con una rapina in un porno shop.

Kavanaugh riesce finalmente a trovare qualche prova contro Vic, il quale nel frattempo è preoccupato a cercare vendetta nei confronti di Guardo. Il posto di Claudette al dipartimento viene messo in dubbio dopo l'incidente di San Marcos; stessa cosa per Danny.

Quasi sfinito, Vic riesce finalmente a vendicare la morte del suo amico, nonostante Shane gli chieda di non farlo. Nel frattempo, Claudette ordina a Ronnie di assistere Dutch e Billings nell'investigazione di una rapina all'interno di una farmacia.

Claudette dà a Vic un'occasione per tenersi il posto di lavoro: deve addestrare il suo potenziale sostituto. Un caso di stupro non risolto ritorna dal passato e mette a dura prova le capacità investigative di Dutch. Nel frattempo Aceveda incontra qualcuno per favorire la propria carriera politica.

Vic scopre la possibilità di aver fatto uno sbaglio, uccidendo un uomo innocente perché accecato dalla sete di vendetta. Shane confessa tutte le sue malefatte a Mara per cercare di salvare la loro burrascosa relazione. Dutch cerca di risolvere un intricato caso di uno stupratore seriale.

Vic e gli altri componenti della squadra d'assalto iniziano a sospettare di Shane. Quest'ultimo infatti sembra non voler cercare il killer di Lem, anche in seguito alla scoperta che non poteva essere stato Guardo. Nel frattempo, Cassidy si confronta con il padre Vic sul suo passato turbolento.

Dopo esser stato tagliato fuori dalla squadra d'assalto da Vic, Shane si rivolge alla mafia armena per raccogliere informazioni contro i suoi ex colleghi. Vic viene coinvolto di più nelle investigazioni di San Marcos, mentre Dutch e Billings riescono a trovare qualche sopravvissuto al massacro.

Shane si offre per lavorare a fianco della figlia di Kesakhian, che sta attualmente prendendo il posto del padre malato nel gestire le attività mafiose. Nel frattempo, Hiatt dice a Vic che Claudette sta facendo di tutto per confermare il suo ritiro dalla polizia.

Finalmente vengono raggiunti dei progressi nell'investigazione su San Marcos; intanto Vic riceve delle brutte notizie sulla sua carriera di poliziotto. Nel frattempo, Shane e Diro diventano soci in affari e la ragazza si prepara a diventare capo della mafia armena.