Successivamente allo schianto in auto che ha colpito i Winchester, i sopravvissuti si recano in ospedale dove uno di loro è seguito da un Reaper, mentre l'altro prende in considerazione l'idea di sacrificarsi per salvare la vita altrui.