Una misteriosa fonte spinge i due fratelli in Rhode Island, in una città in cui sono sparite nel nulla alcune ragazze. Una volta giunti sul luogo, Sam inizia ad avere dei misteriosi flashback dei tempi in cui cacciava demoni insieme al nonno.