Paul torna da Adele per una seconda sessione, durante la quale le racconterà dei cambiamenti avvenuti nel corso della settimana. Dalla visita con il neurologo al trasferimento di Max. Inoltre, le parlerà delle sue impressioni sul libro di Gina, di come ritenga sia stata poco professionale nel descrivere i suoi pazienti, incluso se stesso.