Barb dopo la vittoria come Madre dell'Anno si ritira in solitudine lasciando a Nicki e Margene alcune responsabilità; Bill avvia un'indagine per scoprire chi ha messo in giro la voce sulla sua poligamia.