Il Natale si avvicina e questo fa sentire a Liz il bisogno di dare una mano ai bambini che sono più in difficoltà. Jack, invece, fa di tutto pur di stare alla larga da sua madre che è in convalescenza e si è trasferita temporaneamente a casa sua.