Brent sembra disposto a tutto pur di compiacere il suo nuovo boss, mentre tutta la redazione partecipa agli Hollywood Awards per cercare lo scoop perfetto. Don ha un acceso diverbio con Lucy riguardo alla celebrità che Don dovrebbe tenere sott'occhio, Sharlee.