Un caso di omicidio spinge Rick a confrontarsi con un universo alternativo in cui non ha mai incontrato Kate. Per tornare al suo mondo, Castle deve convincere Beckett, Esposito e Ryan di permettergli di partecipare alle loro indagini.