Holly Holiday torna per tenere delle lezioni sul sesso e Will ne approfitta per rimediare alla disinformazione dei ragazzi del Glee Club. Il padre di Kurt cerca di far capire al figlio cosa rappresenti il sesso ed Holly aiuta Santana ad interpretare i suoi sentimenti. Emma ammette di provare ancora qualcosa per Will.