L'avanzata della Destiny verso la stella sembra inarrestabile, e sulla nave, dopo inutili tentativi di cambiare la rotta, il colonnello Young prende una pesantissima ma necessaria decisione. Nel frattempo, a causa della tensione, emergono i sentimenti tra Chloe e Matthew, con Eli che per il momento non accenna a nessuna reazione.