Lightman e la sua squadra utilizzano un atecnologia virtuale molto avanzata per salvare la vita ad un veterano dell'Iraq e alla sua famiglia. Nel processo però Lightman deve confrontarsi con il suo passato.