Un veicolo che trasporta Jada Khaled rimane vittima di un'imboscata e l'agente viene rapita. La squadra NCIS deve allora lottare contro il tempo per salvare l'agente e aiutarla a risolvere il caso a cui stava lavorando.