Neal e Mozzie conducono una nuova vita nell'arcipelago di Capo Verde sotto la protezione di Henry Dobbs, ignari che a New York un agente dell'FBI, Kyle Collins, sia sulle loro tracce. Peter decide di rintracciare l'ex partner, grazie all'aiuto di Ellen Parker, e di trovare un modo per farlo tornare a casa.