Dopo la confessione di Zoey, Gloria è costretta a prendere provvedimenti ma consente a Jackie ancora una volta di cavarsela con del tempo in reabilitazione e una diminuzione della paga al suo ritorno. Quando l'infermiera rifiuta e se ne va dall'ospedale, Eddie è l'unica persona ancora disposta ad aiutarla. Nel frattempo, Carrie ha un'importante notizia per Coop.