Lambreaux scopre che il suo tumore sta crescendo, mentre Delmond suona con Terence Blanchard a New York. Nel frattempo, Annie vince il premio di canzone dell'anno con la sua "This City".