Paul è ancora molto scosso dalla morte di Joy e sente la sua mancanza durante la tournee in Portorico, alla quale comunque partecipa tutta la sua famiglia. Intanto Sean fa una nuova conoscenza sull'isola, mentre Andrea ha un'epifania.