I sopravvissuti della 2nd Mass sono convinti di aver trovato un rifugio sicuro quando si imbattono in una base militare completamente funzionale e capitanata da una vecchia conoscenza di Weaver, Katie Marshall. Nel frattempo Dingaan e Cochise continuano a mettere a punto il piano che potrebbe sconfiggere gli Espheni.