Un ex agente delle forze speciali con grandi capacità fisiche evade di prigione e la squadra si mette sulle sue tracce. Nel frattempo Lloyd riceve un messaggio dalla sua nemesi, mentre Erica scopre un segreto dell'uomo che sta frequentando.