McGarrett e Wo Fat riescono a scappare dalla prigione di massima sicurezza, mentre degli uomini armati irrompono nel quartier generale della squadra, compromettendo la base segreta di Kono e Adam.