Dave incontra Andrea, e una storia da una notte diventa una storia seria solo perché nessuno dei due ha il coraggio di mollare l'altro. Intanto Penny fa amicizia con Derek, lo stereotipo gay che vorrebbe avere come amico ma che non trova in Max ed Alex è alla ricerca di una nuova coinquilina.