Big Dave e Dana confidano ai figli di voler adottare un bambino così Dave e Penny - sconvolti dalla notizia - cercano di fare in modo che i genitori cambino idea. Intanto Jane e Brad cercano di far capire a Max e Alex di aver bisogno di un po' di tempo da passare da soli.