Olivia continua a spiare Jake, mentre i gladiatori devono badare a se stessi. Nel frattempo aumenta la pressione su Susan e Mellie quando le loro campagne si surriscaldano. Abby comincia a mettere in discussione le motivazioni di Cyrus, e un tuffo nel passato sorprende tutti.