Mentre Lisbon è tentata di accettare l'offerta di Marcus e trasferirsi insieme a lui a Washington D.C., un incontro fortuito con un tipo sospetto porta Jane e la squadra dell'FBI a smascherare una vasta associazione criminale che si occupa di traffico di umani.