Mentre Libson indaga sulla morte di una giovane donna puntando sulla conoscenza dell'assassino riguardo le opere di Shakespeare, Darcy chiede aiuto a Jane per stanare il colpevole di un brutale omicidio, nascondendo però il suo vero intento, ossia ottenere maggiori informazioni sul caso di Red John.