Sta per riprendere la scuola ed è tradizione per i ragazzi di Newport raggiungere il Messico per l'ultimo fine settimana estivo di svago. Quest'anno si uniscono anche Seth e Ryan. La situazione di Marissa precipita quando prende dei medicinali combinati all'alcol...