Will ha difficoltà a dormire la notte e questo problema inizia ad avere conseguenze sul suo lavoro. Intanto Don chiede a Sloan di sostituire un presentatore per un'edizione del telegiornale, ma la donna combina un grosso guaio durante la diretta.