Frank si diverte un mondo con la nuova amica Bianca, ma quando lei pensa che Frank potrebbe provare qualcosa per lei lo allontana. Ma Frank reagisce, rassicurandola.