Dopo aver trovato la foto di Lemon nascosta in casa di Lavon, Didi cerca di evitare di incontrare il sindaco; per scoprire cosa sia successo, Lavon chiede aiuto a Zoe, dicendole di indagare su cosa possa aver fatto di sbagliato per aver ferito i sentimenti di Didi.